Translation of "deeply engraved" in Italian

Translations:

impressa

How to use "deeply engraved" in sentences:

♫ There is only one person who is deeply engraved in my heart ♫
♫ C'è solo una persona che è profondamente impressa nel mio cuore. ♫
This encounter makes me think of similar encounters in past times, very beautiful encounters which are deeply engraved in my memory.
Questo incontro mi fa pensare ad incontri analoghi nei tempo passati: incontri molto belli, che sono profondamente iscritti nella mia memoria.
♫ there's only one person who is deeply engraved in my heart. ♫
42)}♫ La persona che mi fa respirare. ♫ 68)}♫ C'è solo una persona che è profondamente impressa nel mio cuore. ♫
For we all know that man's work bears deeply engraved on it the mystery of the Cross, the law of the Cross.
Tutti, infatti, sappiamo che nel lavoro dell’uomo è profondamente inciso il mistero della croce, la legge della croce.
This close contact with the land and our olive trees, the smell and the taste of the fresh olive oil is deeply engraved on my heart and mind.
Questo stretto contatto con la terra e i nostri ulivi, l’odore e il sapore dell’olio di oliva fresco sono stati impressi profondamente nel mio cuore e nella mia mente.
Suited for explorers, archaeologists and adventurers, in the noblest sense of the term, Louis Vuitton’s trunks carry with them deeply engraved memories.
Dedicati agli esploratori, agli archeologi e agli avventurieri, nel senso più nobile del termine, i bauli Louis Vuitton sono straordinari custodi di antiche memorie.
There is not any possibility that the Roma knew the Bible, if not because the very biblical history was deeply engraved in their collective memory.
Non esisteva alcuna possibilità che i Rom conoscessero la Bibbia, se non perché la storia biblica era profondamente impressa nella propria memoria collettiva.
The friezes have been carved from a single block of stone, and feature a high quality, deeply engraved fretwork pattern on both sides. The decoration develops in...
I fregi sono ricavati da un unico blocco di pietra e la decorazione, di eccezionale qualità e profondità di intaglio a traforo, è... continua Diwan Bahadur P. Somasundram Chettiar
Deeply engraved on my heart are the accents of gratitude, contrition and petition for help that were linked together in the homily of his Mass on that anniversary.
Conservo profondamente incisi nel cuore gli accenti di gratitudine, di contrizione e di richiesta di aiuto che profuse nell’omelia della Messa di quell’anniversario.
Much like in China, tea making, pouring and drinking is deeply engraved in the spiritual and cultural heritage of Japan.
Molto come in Cina, la produzione di tè, il versamento e il bere è profondamente incisa nel patrimonio spirituale e culturale del Giappone.
Today's celebration fits into this very context in which faith sublimates sentiments deeply engraved into the human soul.
La celebrazione odierna si colloca proprio in questo contesto, nel quale la fede sublima sentimenti profondamente inscritti nell’animo umano.
Current politics, economics and finance will also disappear, but they are of secondary importance as they are of recent origin and not so deeply engraved in the collective memory and behaviour of the human race.
Anche la politica, l’economia e la finanza attuali scompariranno, ma sono di secondaria importanza in quanto sono di origine recente e non così profondamente incise nella memoria collettiva e nel comportamento della razza umana.
It can be deeply engraved or marked on the surface.
Può essere inciso in profondità o marcato in superficie.
They wanted the image of the watchful Mother to be deeply engraved in their minds and hearts, and to form their lives.
Hanno desiderato che l'immagine della Madre vegliante si incidesse profondamente nella memoria e nel cuore, e che formasse la loro vita.
If the prayers, liturgies and narratives of Scripture are practiced and learned early in childhood, they become deeply engraved in the consciousness of children and remain with them for life.
Se le preghiere, le liturgie e i racconti della Scrittura vengono praticati e appresi presto nell'infanzia, vengono profondamente incisi nella coscienza dei bambini e restano con loro per la vita.
I believe this is a sign that my request has also remained deeply engraved in your hearts.
Credo che ciò sia un segno che questa mia domanda è rimasta profondamente impressa anche nei vostri cuori.
The path is deeply engraved in the ground, steep with big rocks and obstacles hidden under the leaves.
Il sentiero è profondamente inciso nel terreno, ripido con grossi massi ed ostacoli nascosti dalle foglie.
I willingly join you in your thanksgiving, for I know how much good it has brought and how deeply engraved it is in our local spirituality and culture.
Mi unisco volentieri a tale ringraziamento, perché so quanto bene essa ha portato, quanto profondamente si è iscritta nella nostra nativa spiritualità e cultura.
1.1334822177887s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?